Contracting
“If we are to achieve a richer culture, rich in contrasting values, we must recognize the whole gamut of human potentialities, and so weave
a
less arbitrary social fabric, one in which each diverse human gift will find a fitting place.” Margaret Mead
Genetic Counseling with Medical Interpreters
Thanks to Carrie Prochniak, Master’s candidate in Genetic Counseling at the University of Cincinnati, Cincinnati, Ohio, for her
work as a contributing author for this case.
Commentary by Gloria A. Sanchez-Araiza, MS, MPH, CGC, Project Manager, OB/GYN Department,
Otay Mesa MOB
Learning Objectives:
By the end of this case, genetic counselors will be able to:- Determine when patients need interpreter services and how to obtain those services.
- Differentiate between the roles of the traditional interpreter and the cultural broker.
- List strategies for effective contracting with a medical interpreter before a genetic counseling session.